ÿþ <html> <head> <title>vietpresby.com/ phuctruyenluatleky.html</title> </head> <body> <bodybackgroud color="FFFFFF"> <table border="1" bordercolor="B0C4DE" width="100%" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bgcolor="FFFFFF"> <tr><td width="60%" valign="top" bgcolor="B0C4DE" colspan="3"><p align="center"> <font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="ffffff" size="2"><b>Cñu ¯Ûc </b></p></td> <td width="40%" valign="top" bgcolor="B0C4DE" colspan="2"><p align="center"> <font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="ffffff" size="2"><b>Tân ¯Ûc</b></p> <p align="left"> <tr><td width="20%" bgcolor="ffffff" align="left"><ul><font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="#330099" size="2"> <a href="sangtheky.html"style="text-decoration:none">Sáng Th¿ Ký</a><br> <a href="xuatediptoky.html"style="text-decoration:none">Xu&#7845;t Ê-díp-tô Ký</a><br> <a href="leviky.html"style="text-decoration:none">Lê-vi Ký</a><br> <a href="dansoky.html"style="text-decoration:none">Dân-s&#7889; Ký</a><br> <a href="phuctruyenluatleky.html"style="text-decoration:none">Ph&#7909;c-truy&#7873;n Lu&#7853;t-l&#7879; Ký</a><br> <a href="giosue.html"style="text-decoration:none">Giô-suê</a><br> <a href="cacquanxet.html"style="text-decoration:none">Các Quan Xét</a><br> <a href="ruto.html"style="text-decoration:none">Ru-t&#417;</a><br> <a href="1samuen.html"style="text-decoration:none">1 Sa-mu-ên</a><br> <a href="2samuen.html"style="text-decoration:none">2 Sa-mu-ên</a><br> <a href="1cacvua.html"style="text-decoration:none">1 Các Vua</a><br> <a href="2cacvua.html"style="text-decoration:none">2 Các Vua</a><br> <a href="1suky.html"style="text-decoration:none">1 S&#7917;-ký</a><br> </td> <td width="20%" bgcolor="ffffff" align="left"><ul><font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="#330099" size="2"> <a href="2suky.html"style="text-decoration:none">2 S&#7917;-ký</a><br> <a href="exora.html"style="text-decoration:none">E-x&#417;-ra</a><br> <a href="nehemi.html"style="text-decoration:none">Nê-hê-mi</a><br> <a href="exote.html"style="text-decoration:none">Ê-x&#417;-tê</a><br> <a href="giop.html"style="text-decoration:none">Gióp</a><br> <a href="thithien.html"style="text-decoration:none">Thi-thiên</a><br> <a href="chamngon.html"style="text-decoration:none">Châm-ngôn</a><br> <a href="truyendao.html"style="text-decoration:none">Truy&#7873;n-&#273;&#7841;o</a><br> <a href="nhaca.html"style="text-decoration:none">Nhã-ca<br> <a href="esai.html"style="text-decoration:none">Ê-sai</a><br> <a href="gieremi.html"style="text-decoration:none">Giê-rê-mi</a><br> <a href="cathuong.html"style="text-decoration:none">Ca-th&#432;&#417;ng</a><br> <a href="exechien.html"style="text-decoration:none">Ê-xê-chi-ên</a><br> </td> <td width="20%" bgcolor="ffffff" align="left"><ul><font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="#330099" size="2"> <a href="danien.html"style="text-decoration:none">Ða-ni-ên</a><br> <a href="ose.html"style="text-decoration:none">Ô-sê</a><br> <a href="gioen.html"style="text-decoration:none">Giô-ên</a><br> <a href="amot.html"style="text-decoration:none">A-m&#7889;t</a><br> <a href="apdia.html"style="text-decoration:none">Áp-&#273;ia</a><br> <a href="giona.html"style="text-decoration:none">Giô-na</a><br> <a href="miche.html"style="text-decoration:none">Mi-chê</a><br> <a href="nahum.html"style="text-decoration:none">Na-hum</a><br> <a href="habacuc.html"style="text-decoration:none">Ha-ba-cúc</a><br> <a href="sophoni.html"style="text-decoration:none">Sô-phô-ni</a><br> <a href="aghe.html"style="text-decoration:none">A-ghê</a><br> <a href="xachari.html"style="text-decoration:none">Xa-cha-ri</a><br> <a href="malachi.html"style="text-decoration:none">Ma-la-chi</a><br> </td> <td width="20%" bgcolor="ffffff" align="left"><ul><font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="330099" size="2"> <a href="mathio.html"style="text-decoration:none">Ma-thi-&#417;</a><br> <a href="mac.html"style="text-decoration:none">Mác</a><br> <a href="luca.html"style="text-decoration:none">Lu-ca</a><br> <a href="giang.html"style="text-decoration:none">Gi&#259;ng</a><br> <a href="congvucacsudo.html"style="text-decoration:none">Công-v&#7909; các S&#7913;-&#273;&#7891;</a><br> <a href="roma.html"style="text-decoration:none">Rô-ma</a><br> <a href="1corinhto.html"style="text-decoration:none">1 Cô-rinh-tô</a><br> <a href="2corinhto.html"style="text-decoration:none">2 Cô-rinh-tô</a><br> <a href="galati.html"style="text-decoration:none">Ga-la-ti</a><br> <a href="epheso.html"style="text-decoration:none">Ê-phê-sô</a><br> <a href="philip.html"style="text-decoration:none">Phi-líp</a><br> <a href="colose.html"style="text-decoration:none">Cô-lô-se</a><br> <a href="1tesalonica.html"style="text-decoration:none">1 Tê-sa-lô-ni-ca</a><br> </td> <td width="20%" bgcolor="ffffff" align="left"><ul><font face="Tahoma,Arial,Helvetica"color="330099" size="2"> <br> <a href="2tesalonica.html"style="text-decoration:none">2 Tê-sa-lô-ni-ca</a><br> <a href="1timothe.html"style="text-decoration:none">1 Ti-mô-thê</a><br> <a href="2timothe.html"style="text-decoration:none">2 Ti-mô-thê</a><br> <a href="tit.html"style="text-decoration:none">Tít</a><br> <a href="philemon.html"style="text-decoration:none">Phi-lê-môn</a><br> <a href="heboro.html"style="text-decoration:none">Hê-b&#417;-r&#417;</a><br> <a href="giaco.html"style="text-decoration:none">Gia-c&#417;</a><br> <a href="1phiero.html"style="text-decoration:none">1 Phi-e-r&#417;</a><br> <a href="2phiero.html"style="text-decoration:none">2 Phi-e-r&#417;</a><br> <a href="1giang.html"style="text-decoration:none">1 Gi&#259;ng</a><br> <a href="2giang.html"style="text-decoration:none">2 Gi&#259;ng</a><br> <a href="3giang.html"style="text-decoration:none">3 Gi&#259;ng</a><br> <a href="giude.html"style="text-decoration:none">Giu-&#273;e</a><br> <a href="khaihuyen.html"style="text-decoration:none">Kh&#7843;i-huy&#7873;n</font></b></a><br> </b></p></td></tr> </td></tr></table> </ul></font> </td></tr></table> </font><!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table></body> </html>