. . . Welcome ! ! !

KINH THÁNH


THÔNG BÁO
TĨNH NGUYỆN

mỗi Thứ Tư
đầu tháng,

10:00 sáng
(giờ California)

www.paltalk.com

Mở cửa tự do

Mời các
tôi con cái Chúa
tham dự





Xem Hướng dẫn
tĩnh nguyện
bấm vào đây




  Giô Suê 1:8 - "Quyển sách luật pháp này chớ xa miệng ngươi, hãy suy gẫm ngày và đêm, hầu cho cẩn thận làm theo mọi điều đã chép ở trong; vì như vậy ngươi mới được may mắn trong con đường mình, và mới được phước."

Châm Ngôn 4:23 - "Khá cẩn thận giữ tấm lòng của con hơn hết, Vì các nguồn sự sống do nơi nó mà ra."

Thi Thiên 1:1-3- "Phước cho người nào chẳng theo mưu kế của kẻ dữ, Chẳng đứng trong đường tội nhơn, Không ngồi chỗ của kẻ nhạo báng;
Song lấy làm vui vẻ về luật pháp của Ðức Giê-hô-va, Và suy gẫm luật pháp ấy ngày và đêm.
Người ấy sẽ như cây trồng gần dòng nước, Sanh bông trái theo thì tiết, Lá nó cũng chẳng tàn héo; Mọi sự người làm đều sẽ thạnh vượng."

1 Giang 4:20-21- "Chúng ta đã nhận nơi Ngài điều răn nầy: Ai yêu Ðức Chúa Trời, thì cũng phải yêu anh em mình"

Khải huyền 3:20-22- "Nầy, ta đứng ngoài cửa mà gõ; nếu ai nghe tiếng ta mà mở cửa cho, thì ta sẽ vào cùng người ấy, ăn bữa tối với người, và người với ta. Kẻ nào thắng, ta sẽ cho ngồi với ta trên ngôi ta, như chính ta đã thắng và ngồi với Cha ta trên ngôi Ngài. Ai có tai, hãy nghe lời Ðức Thánh Linh phán cùng các Hội thánh!




Editor by
Duong Levi
email:
 levid2218@gmail.com

 
  

HỘI-THÁNH TIN-LÀNH TRƯỞNG-NHIỆM VIỆT-NAM, HÂN HOAN CHÀO MỪNG QÚY ÔNG, BÀ, ANH, CHỊ, EM !

Jesus Love You

      GIỚI-THIỆU VỀ TIN-LÀNH TRƯỞNG-NHIỆM

  1.   Thế nào là người Tin-Lành Trưởng-Nhiệm (Presbyterian)?


  2.   Để trở thành một tín-hữu Tin-Lành Trưởng-Nhiệm ?


  3.   Thế nào là Hội Thánh Tin-Lành Trưởng-Nhiệm (Presbyterian)?


  4.   Cơ-cấu tổ-chức tổng-quát của Giáo-hội Presbyterian


  5.   Lịch-sử Hội Thánh Tin-Lành Trưởng-Nhiệm (Presbyterian)?


  6.   Người Tin-Lành Trưởng-Nhiệm (Presbyterian) tin gì?


  7.   Sau đây là vài tín-lý của Tin-Lành Trưởng-Nhiệm (Presbyterian)?

  8.   Bài Cầu Nguyện và TÍN ĐIỀU CÁC SỨ-ĐỒ

 Vietnamese Presbyterian Council
Nhiệm kỳ  2010 - 2013

Chairman:
Rev. Nguyen Huu Cuong
(2011-2013)
Office: 14200 Goldenwest St. Westminster, CA 92683
(714)903-2762, Extension 209 ; (714)554-8738; (714)292-0464 [c], Fax: (714)903-2585 
e-mail: nguyenhcuong@hotmail.com



Vice-Chairman:
Rev. Khanh Trinh
(2011-2013)
(916)-683-5399 [o], (916)549-5959 [c]
e-mail: pktrinh@earthlink.net



Secretary:
Rev. Nguyen Van Thien (2010-2012)
Tel. (209) 477-2783 (off) - (209)406-8929 (Cell)
(916) 381-5462 (Home)



Treasurer:
Rev Nguyen-Thanh-Binh
 (2010-2012)
(425) 430-9379, e-mail: msbinhnguyen@yahoo.com


Councillor :
Elder Nguyen Nhat Quang (2010-2012)
14861 Rattan Street, Irvine, CA 92604
949-309-8695 (cell)    949-786-1095 (home)

Councillor :
Rev. Ho Viet
 
(2011-2013)
(281) 561-0711(church)
e-mail: HOVIET@aol.com


Councillor :

Rev. Duong Khac Le Vi
(2011-2013)

Tel. (727) 748-9093 (Cell)


Phép Baptism Trẻ Em

       Có nhiều tín đồ ở Việt Nam mới qua đi nhà thờ Mỹ và thấy mục sư làm báp-têm cho trẻ em sơ sinh nên ngạc nhiên lắm. Bài viết này nhằm mục đích giải thích về phép báp têm trẻ em.

1. Các hệ phái Tin Lành.

        Tín-đồ nguời Việt không quen với các hệ phái Tin Lành khác nhau nên nghĩ chỉ có một Hội thánh Tin Lành Việt Nam mà thôi. Nhưng ở các nuớc Tin Lành khác có rất nhiều hệ phái (denomination). Riêng ở Mỹ có hơn 2.000 hệ phái Tin Lành chiếm khoảng 60% dân số Mỹ. Nhiều hệ phái khác nhau về quan điểm thần học về phép báp têm. Chẳng hạn một số hệ phái cho phép làm báp têm trẻ em là Truởng Nhiệm (Presbyterian), Lutheran, Giám Lý (Methodist), và một số hệ phái Cải Cách (Reformed Tradition).

       Hội Thánh Tin Lành Việt Nam không thuộc về các hệ phái này, nhưng thuộc CMA (Christian & Missionary Alliance) nên không cho phép làm phép báp têm cho trẻ em.

       Thế thì tại sao các hệ phái Cải Cách khác cho phép làm báp têm cho trẻ em?

       Hiểu được ý nghiã báp-têm sẽ trả lời đuợc câu hỏi này.

2. Một số ý nghiã Báp Têm liên quan đến trẻ em

a. Chúa Giêxu và phép báp-têm.[1]

        Phép Báp Têm là dấu hiệu và ấn chứng hiệp một vào Đấng Christ. Chúa Giêxu chịu phép Báp Têm tự đồng cảm với tội nhân để hoàn thành mọi sự công chính. Chúa Giêxu chịu phép Báp Têm để chứng thực Ngài là Con của Cha và được xức dầu bởi Thánh Linh để thực hiện con đuờng tôi tớ biểu lộ trong sự đau đớn, sự chết, và sự sống lại của Ngài. Giêxu Chúa Phục Sinh bảo đảm với các môn đệ Ngài về sự hiện diện túc trực và quyền năng của Ngài và ủy thác họ 'Vậy, hãy đi dạy dỗ muôn dân, hãy nhân danh Đức Cha, Đức Con, và Đức Thánh Linh mà làm phép báp-têm cho họ, và dạy họ giữ hết cả mọi điều mà Ta đa truyền cho các nguoi. Và nầy, ta thuờng ở cùng các ngươi luôn cho đến tận thế (Mathiơ 28:19). Các môn đồ đuợc ban quyền năng tuôn tràn của Đức Thánh Linh để theo đuổi đời sống phục vụ và trở nên một cộng đồng hiệp một thờ phuợng Chúa, cùng chia xẻ đời sống kết chặt tình yêu thương, công lý, và lòng thương xót.

b. Chết và Tái Sinh trong phép Báp Têm.[2]

        Qua phép Báp Têm chúng ta dự phần vào sự chết và phục sinh của Chúa. Qua Báp Têm, chúng ta chết về những gì phân cách chúng ta khỏi Chúa và đựoc tái sinh một đời sống mới trong Đấng Cứu Thế Christ. Báp Têm hướng chúng ta trở về ân sủng của Đức Chúa Trời được bày tỏ trong Chúa Giêxu Cứu Thế, là Đấng đã chết cho chúng ta và đã được sống lại cho chúng ta. Báp Têm hướng chúng ta đến cùng một Đấng Cứu Thế đó, là Đấng sẽ hoàn thành mục đích của Đức Chúa Trời trong tương lai được hứa truớc của Đức Chúa Trời.

c. Đựoc chấp nhận vào Giao Uớc của Ân Sủng.[3]

       Như phép cắt bì là dấu hiệu và tuợng trưng của việc được chấp nhận vào ân sủng và giao ước của Đức Chúa Trời với dân I-sơ-ra-ên, phép Báp Têm cũng là dấu hiệu và tượng trưng của việc đuợc chấp nhận vào ân sủng và giao uớc của Đức Chúa Trời với Hội Thánh. Như dấu mốc để nhận điện, phép Báp Têm nhấn mạnh:

            - Sự thành tín của Đức Chúa Trời

            - Sự rửa sạch tội

            - Sự tái sanh

            - Sự mặc vào áo mới của Đấng Cứu Thế

            - Sự được đóng ấn bởi Thánh Linh của Đức Chúa Trời

            - Sự làm con nuôi trong gia đinh giao uớc của Đức Chúa Trời

            - Sự phục sinh và soi sáng của Đấng Cứu Thế.

       Chính vì những lý do trên nên mọi người thuộc về Chúa cần nhận thánh lễ Báp Têm. Cả nguời lớn lẫn trẻ em đều bởi ân sủng của Chúa mà trở nên thành viên đại gia đinh Đấng Christ bởi 'một phép Báp Têm' theo ý nghia sau: [4]

                - Hết thảy tín đồ lẫn con cái họ đều đuợc chấp nhận vào tình yêu giao ước của Đức Chúa Trời. Con cái của tín đồ cần đuợc làm Báp Têm không trì hoãn phi lý, cũng không vội vàng thái quá. Phép Báp Têm, hoặc được ban cho người xưng nhận đức tin mình ra hoặc được ban cho trẻ em đuợc dâng cho Chúa, là một và cùng chung bí tích.

                - Phép Báp Têm cho trẻ em xác nhận chân lý rằng Đức Chúa Trời chấp nhận con nguời trước khi họ có khả năng đáp ứng lại bằng đức tin.

       Cũng chính vì Báp Têm là ân sủng Chúa ban cho các con Ngài nên toàn thể Hội thánh phải có trách nhiệm trong mục vụ thánh lễ này.


Trách nhiệm của ban trị sự (session).[5]

       a) Khuyến khích cha mẹ dâng con trẻ chịu Báp Têm, nhắc nhở họ rằng con cái tín đồ phải chịu phép Báp Têm không đuợc trì hoãn phi lý, cung không vội vàng thái quá, và cho phép làm Báp Têm cho những trẻ đuợc dâng;

       b) Công nhận Báp Têm cho con trẻ của tín đồ, sau khi huớng dẫn và thảo luận riêng tư với cha mẹ hoặc nguời có trách nhiệm như cha mẹ, giúp họ hiểu sự quan trọng về điều Đức Chúa Trời đang làm trong hành động này, và nhắc họ hiểu trách nhiệm đặc biệt đặt trên cha mẹ và hội chúng để nuôi duỡng nguời đuợc báp têm trong đời sống Cơ-đốc.

Trách nhiệm hội chúng.[6] 

       Toàn thể hội chúng, thay mặt cho Hội Thánh phổ thông, nhận lấy trách nhiệm nuôi duỡng nguời đuợc báp-têm theo đời sống Cơ-đốc. Trong mục vụ này, ban trị sự bổ nhiệm một số thành viên trong hội chúng làm người đại diện hội thánh chịu trách nhiệm nuôi duỡng này.

Trách nhiệm cha mẹ.[7] 

       Người dâng trẻ chịu Báp Têm phải hứa nuôi duỡng và huớng dẫn trẻ trong công đồng đức tin cho đến khi đứa trẻ sẵn sàng tự tuyên xung đức tin và nhận lấy trách nhiệm thành viên tích cực trong hội thánh.

       Vậy, thật sai lầm khi nghĩ rằng: 'Trẻ em biết gì mà đem báp têm nó bằng cách nhận đầu xuống nuớc. Phải cho nó học một khóa Báp Têm đã, phải hiểu Chúa đã, rồi mới cho nó làm phép Báp Têm.' Hoặc: 'Phải chờ đủ 13 tuổi mới được làm phép Báp Têm.' Hoặc: 'Phải chờ học xong khoá Báp Têm đã, phải thi đậu khóa này đã thì mới được làm phép Báp Têm.' Tất cả đều không đúng với ý nghia phép Báp Têm như là ân sủng của Đức Chúa Trời. Vì Báp Têm là ân sủng của Đức Chúa Trời ban cho tín đồ, nên con nguời không thể làm gì để chiếm hữu ân sủng đó, nhưng chỉ tiếp nhận với lòng biết ơn mà thôi.

       Không phải chỉ những ai đủ tuổi rồi mới nhận đựoc ân sủng của Chúa. Không phải thi đậu lớp báp-têm rồi thì Chúa mới ban ơn cho. Không phải học lớp giáo lý căn bản rồi Chúa mới tha tội cho nguời đó. Một chân lý cần đuợc lập tới lập lui là:

        Con nguời không thể làm gì, việc tốt lành gì để nhận đựoc ân sủng của Chúa.

        Ân sủng của Chúa hoàn toàn do Chúa ban cho mọi nguời và họ nhận lấy ân sủng đó qua đức tin nơi Đấng Christ. Còn việc học để biết về Chúa thì học cả đời.  Vì thế, phép Báp Têm cho trẻ em là điều hết sức cần thiết và hợp lý theo Kinh Thánh. Chúa tiếp nhận trẻ em và muốn mọi người phải có trách nhiệm với trẻ em qua phép Baptism.

 

Mục Sư Chu Toàn Thắng 

 Cước Chú: 

[1] Book of Order W.2-3001  [2] W-2.3002  [3] W-2.3004  [4] W-2.3008  [5] W-2.3012  [6] W-2.3013  [7] W-2.3014